Conception : Sandrine Heyraud, Sicaire Durieux

Mise en scène : Sandrine Heyraud, Sicaire Durieux

Interprétation : Sandrine Heyraud ou Natalia Weinger, Sicaire Durieux ou Loïc Faure

Scénographie : Thibaut De Coster, Charly Kleinermann

Costumes : Thibaut De Coster, Charly Kleinermann

Lumières : Jérôme Dejean

Son : Loic Villiot

Vidéo : Tristan Galand

Montage vidéo : Frédéric Dupont

Regard extérieur : Alana Osbourne

Diffusion : Anne Jaspard

Régie : Jérôme Dejean

Production : Compagnie Chaliwaté (Belgique)

Année de création : 2011